Mentions légales.

Conformément à l’obligation d’information prévue à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, nous vous communiquons les informations suivantes :

L’entreprise titulaire du nom de domaine de ce site web est PLANELLES DONAT SA. (ci-après « Planelles Donat »), dont le siège est situé Portal de l’Àngel 7, code postal 08002 Barcelone.
Numéro de CIF : A-58723453, inscrite au Registre du commerce de Barcelone, tome 8874, section 2ª, feuillet 054, C.I.F. A-58723453. Adresse e-mail de contact : info@planellesdonat.com.

Toute personne naviguant sur ce site web assume le rôle d’Utilisateur et s’engage à respecter et à appliquer rigoureusement les dispositions énoncées ici, ainsi que toute autre disposition légale applicable.

Vous accédez au site web de Planelles Donat. Les pages web qui composent ce site peuvent être consultées librement et gratuitement par les Utilisateurs, à condition que leur usage soit exclusivement personnel. L’utilisation de ce site web implique l’acceptation des présentes mentions légales.

L’Utilisateur accède librement à ce site web, ce qui implique qu’il l’utilisera conformément aux présentes mentions légales, aux autres avis et clauses légales, à la loi, à la morale, à la bonne foi et/ou aux bonnes mœurs.

Planelles Donat se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu des présentes mentions légales ; c’est pourquoi, pour une utilisation correcte du site web, nous vous recommandons de consulter régulièrement cette rubrique. De même, Planelles Donat se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès à ce site web et/ou aux services qu’il contient, à tout moment et sans préavis, à tout Utilisateur qui ne respecterait pas les présentes mentions légales et, en particulier, les dispositions du paragraphe précédent.

En général, l’inscription préalable en tant qu’Utilisateur de ce site web n’est pas requise. Toutefois, l’utilisation de certains services et/ou contenus peut nécessiter une identification et/ou une inscription préalables, selon les modalités indiquées dans chaque cas. Les pages réservées aux Utilisateurs préalablement autorisés par Planelles Donat par inscription exigent que l’Utilisateur ne divulgue pas à des tiers son nom d’utilisateur et son mot de passe, qui sont personnels et incessibles. L’Utilisateur accepte la responsabilité de tous les dommages et préjudices, directs ou indirects, pouvant découler de leur utilisation abusive, ainsi que de leur cession à des tiers. À tout moment, pour des raisons de sécurité, Planelles Donat pourra modifier le mot de passe de l’Utilisateur, moyennant une communication préalable.

L’Utilisateur s’engage à faire un usage correct des contenus et des services (comme les services de consultation ou les forums de commentaires/discussion) que Planelles Donat propose via ce site web. À titre indicatif, mais non limitatif, il s’engage à ne pas les utiliser pour :

• Se livrer à des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public,
• Diffuser des contenus ou une propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique illégal, faisant l’apologie du terrorisme ou portant atteinte aux droits de l’homme,
• Causer des dommages aux systèmes physiques et logiques de Planelles Donat, de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser sur le réseau des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de provoquer les dommages précités.

Ce site web est modéré. Planelles Donat se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui portent atteinte au respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui portent atteinte à la jeunesse ou à l’enfance, à l’ordre ou à la sécurité publics ou qui, à son avis, ne seraient pas appropriés à la publication. En tout état de cause, Planelles Donat ne saurait être tenue responsable des opinions exprimées par les Utilisateurs via les forums, services de consultation, commentaires ou autres outils de participation.

Planelles Donat, seule ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de ce site web, ainsi que des éléments qu’il contient (notamment, images, sons, audio, vidéo, logiciels ou textes, marques ou logotypes, combinaisons de couleurs, structure et conception, sélection des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, à son accès et à son utilisation, etc.), qui appartiennent à Planelles Donat ou à ses concédants de licence. Tous droits réservés. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième alinéa, de la loi espagnole sur la propriété intellectuelle, sont expressément interdites la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris sa mise à disposition, de tout ou partie des contenus de ce site web, à des fins commerciales, sur quelque support et par quelque moyen technique que ce soit, sans l’autorisation expresse de Planelles Donat.

L’Utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle détenus par Planelles Donat. Il pourra consulter les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les enregistrer sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que ce soit uniquement et exclusivement pour son usage personnel et privé. L’Utilisateur devra s’abstenir de supprimer, d’altérer, de contourner ou de manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages de Planelles Donat.

Planelles Donat ne saurait en aucun cas être tenue responsable des dommages et préjudices de toute nature pouvant résulter, à titre indicatif, d’erreurs ou d’omissions dans les contenus, de l’indisponibilité du portail ou de la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, malgré l’adoption de toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

Planelles Donat se réserve le droit d’apporter sans préavis les modifications qu’elle juge opportunes à son portail, pouvant changer, supprimer ou ajouter aussi bien les contenus et services fournis par son intermédiaire que la manière dont ceux-ci sont présentés ou situés sur son portail.

Planelles Donat pourra modifier à tout moment les conditions énoncées ici, qui seront dûment publiées telles qu’elles apparaissent ici. La validité de ces conditions dépend de leur publication et elles resteront en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient modifiées par d’autres dûment publiées.

Dans le cas où des liens ou des liens hypertextes vers d’autres sites Internet seraient activés sur le site web, Planelles Donat n’exercera aucun contrôle sur ces sites et contenus. En aucun cas Planelles Donat n’assumera de responsabilité quant aux contenus d’un lien appartenant à un site web tiers, ni ne garantira la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’étendue, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans l’un de ces liens hypertextes ou autres sites Internet. De même, l’inclusion de ces connexions externes n’implique aucune association, union ou collaboration avec les entités reliées.

Planelles Donat poursuivra tout manquement aux présentes conditions, ainsi que toute utilisation abusive de son portail, en engageant toutes les actions civiles et pénales qui pourraient lui revenir en droit.

Les présentes conditions seront régies et interprétées conformément à la législation espagnole pour tout ce qui n’est pas expressément prévu.

Planelles Donat et l’Utilisateur conviennent de soumettre tout litige pouvant découler de la fourniture des produits ou services aux juges et tribunaux du domicile de l’acheteur, si l’Utilisateur est un consommateur final, ou, le cas échéant, aux juges et tribunaux de Barcelone si l’Utilisateur est une entreprise.